About: Aravelam Caves – Also known as Pandava Caves

About: Aravelam Caves (Bicholim, Goa, India)

अरवेलम गुफाएँ

दो प्रमुख गुफाओं और एक आवासीय कक्ष से युक्त लेटराइट पहाड़ी की खुदाई की गई। खुदाई के पहले चरण में तीन तीर्थ (ट्रिपल श्राइन) शामिल हैं। उत्तर-पश्चिम दिशा में ट्रिपल तीर्थ की पहली गुफा एक वर्गाकार कक्ष है जिसके केंद्र में पीठ है, जो एक डिस्क या गोलाकार के रूप में अपने दृश्यमान शीर्ष रूप में प्रदान की गई शिस्टोज़ के लिंग की तरह एक लिंग द्वारा प्रतिष्ठित है, जो शायद सौर डिस्क के लिए खड़ा है। डिस्क-टॉप के नीचे के आयताकार भाग में एक शिलालेख है “संबापुरवासी रवि” जो 7वीं शताब्दी ईस्वी के प्रारंभिक भाग में दाता का नाम था। यह शिव और सूर्य के समन्वय को दर्शाता है और दाता के नाम से मेल खाता है। एक समान पीठ वाला केंद्रीय मंदिर, दृश्यमान बेलनाकार शीर्ष और चौकोर तल वाले लिंग द्वारा प्रतिष्ठित है जो आसानी से एलोरा, एलीफेंटा आदि में प्रारंभिक उपयोग की याद दिलाएगा।

दक्षिण-पूर्व की ओर तीसरे मंदिर में एक समान चट्टानी पीठ थी जिसमें शिलालेख के समान शाफ्ट भी था, जो एक भाले के सिर का रूप लेता है, जो कार्तिकेय का एक संभावित प्रतिनिधित्व है। यहां दक्षिणी पांड्यन गुफाओं की तरह ही प्रदर्शित शैव, कौमार और सूर्य पंथों के संयोजन को मानना ​​उचित प्रतीत होता है।

दूसरे चरण की गुफा एक स्तंभयुक्त अग्रभाग द्वारा प्रदान की गई है, जो काफी अच्छी तरह से तैयार की गई है और इसमें एक रॉक-कट लैटेराइट पीठा मंच है, जिसके केंद्र में दृश्यमान चक्राकार भाग के साथ एक लिंग शाफ्ट पाया जाता है। उपरोक्त गुफा मंदिरों के अलावा, उत्तर-पश्चिम के चरम कोने पर एक और गुफा है, जिसमें एक लिंग द्वारा प्रतिष्ठित एक समान पीठ है, जिसके शाफ्ट पर छठी शताब्दी ईस्वी के अंतिम तिमाही में ब्राह्मी अक्षर अंकित हैं।

भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण

(English to Hindi Translation by Google Translate)

Mapusa to Arvalem Caves & Waterfall – Distance and Directions

Gurim Bypass Junction, Mapusa (National Highway 17) to Harvalem (Arvalem) Waterfalls Distance is 31.5 km (approx.)

Gurim Bypass Junction, Mapusa (National Highway 17) > Karasada Chowk, National Highway 17 turn right (4.5 km)

(Gurim Bypass Junction, Mapusa is the location of Hotel Green Park and Karasada Chowk turn right – way to reach Tivim)

Karasada Chowk, National Highway 17 turn right > Assonora Bus Stand (10 km)

Assonora Bus Stand > Bicholim (6 km)

(at Bicholim one can take a right-turn if wishing to visit Mayem Lake or else continue straight driving to reach Arvalem Waterfalls)

Bicholim > Arvalem turn right (10 km)

(Jawahar Arcade – an apartment at Arvalem – left-side and a lane opposite towards Aravelam Caves/Harvalem Waterfalls)

Harvalem right-turn > Arvalem Caves (.5 km)

Aravelam Caves > Arvalem Waterfalls (.5 km)

(Shree Rudreshwar Temple is nearby)

Karasada Chowk, National Highway 17 to Harvalem Waterfalls Distance is 27 km (approx.)