1940 Lagonda V 12 (England) – This photo was taken at the Auto World Museum in Ahmedabad (Gujarat).

Click to learn more about ‘Ahmedabad Morning Heritage Walk’.

About: The Lane where Manek River Flowed 600 Years Ago – This photo was taken during the Heritage Walk of Ahmedabad in Gujarat.

|| वह गली जहां मानेक नदी बहती थी ||

अस्तापदजी मंदिर और हरकुवर सेठानी नी हवेली के बीच में एक व्यस्त गली है जहां काफी गतिविधियां होती हैं। यह कल्पना करना लगभग असंभव है कि लगभग 600 साल पहले इसी स्थान पर साबरमती की सहायक मानेक नदी बहती थी। समय के साथ सहायक नदी खिसक गई और उसके स्थान पर गतिविधियों से भरपूर यह व्यस्त गली आ गई। इस लेन से थोड़ा आगे फर्नांडिस ब्रिज है। इसका निर्माण 1884 ई. में हुआ था। गांधी रोड का विस्तार करने के लिए अंग्रेजों द्वारा। फर्नांडिस ब्रिज के नीचे अहमदाबाद का सबसे बड़ा पुस्तक बाज़ार है।

(English to Hindi Translation by Google Translate)

About: Harkuvar Sethani ni Haveli – This photo was taken during the Heritage Walk of Ahmedabad in Gujarat.

|| हरकुवर सेठानी नी हवेली ||

यह विशाल हवेली हुथीसिंह शेठ और उनकी पत्नी हरकुवर शेठानी की थी। हरकुवर उस समय गुजरात की एक प्रतिष्ठित और प्रभावशाली महिला थीं। उन्होंने अपने धार्मिक पति के एक बड़े देरासर के निर्माण के अधूरे सपने को पूरा किया, जो कि दिल्ली दरवाजा के बाहर भव्य हुथीसिंह जैन मंदिर है। शेठ हुथीसिंह ने अहमदाबाद में पहला सिविल अस्पताल स्थापित किया। हरकुवर शेठानी ने कवि दलपतराम के साथ महिलाओं के लिए शिक्षा की वकालत की और उसे बढ़ावा दिया और लड़कियों के लिए एक प्राथमिक विद्यालय का निर्माण किया। उन्होंने कई अन्य कल्याणकारी योजनाएं भी शुरू कीं। उनकी हवेली घरेलू वास्तुकला और लकड़ी की नक्काशी के सबसे उत्कृष्ट उदाहरणों में से एक है। मुख्य प्रवेश द्वारों, कोष्ठकों, स्तंभों और हवेली के अग्रभाग पर किया गया नाजुक लकड़ी का काम ऐतिहासिक अहमदाबाद शहर की वास्तुकला का सबसे अच्छा उदाहरण है।

(English to Hindi Translation by Google Translate)